just.pay · оновлено 19 листопада 2026
Угода користувача (Умови використання)
Юридично обов’язкова угода між вами та Оператором just.pay щодо доступу до маркетплейсу цифрових ігрових товарів, гаманця, escrow, спорів і супутніх сервісів.
1. Сторони, предмет і прийняття Угоди
Ця Угода користувача («Угода», «Умови») регулює відносини між особою, яка користується сервісом («Користувач», «ви»), та Оператором онлайн-платформи just.pay («Оператор», «Платформа», «ми»). Предметом є надання доступу до програмно-технічного комплексу just.pay: каталогу оголошень, облікового запису, чату, замовлень, escrow-утримання коштів, гаманця (у тому числі криптопоповнень за наявності), підтримки, реферальних посилань та інших функцій, доступних в інтерфейсі.
Укладаючи Угоду, ви підтверджуєте, що ознайомилися з нею в повному обсязі, розумієте її зміст і беззастережно приймаєте умови. Акцептом є будь-яка з дій: реєстрація; вхід (зокрема через Google або інший дозволений спосіб); розміщення оголошення; створення / оплата замовлення; поповнення гаманця; використання реферального посилання; продовження користування після публікації нової редакції Угоди.
Разом з цією Угодою застосовуються Політика конфіденційності, Політика cookies, Правила для покупців і продавців, Політика escrow і спорів, Політика повернень, Політика прийнятного використання, Умови реферальної програми та (за наявності) правила KYC/AML. У разі суперечностей спеціальні правила з відповідного документа мають пріоритет щодо загальних положень цієї Угоди в межах свого предмета.
Якщо ви не згодні з Угодою або не можете її виконувати — негайно припиніть користування Платформою та не створюйте акаунт.
2. Статус Платформи та характер відносин
just.pay є посередницькою інформаційною онлайн-платформою (маркетплейсом), що надає технічні засоби для розміщення оголошень, пошуку товарів, комунікації сторін угоди, оформлення замовлень і застосування механізмів захисту платежу. Оператор не є виробником, видавцем, дистриб’ютором чи офіційним партнером ігрових компаній, якщо інше прямо не зазначено в інтерфейсі.
Договір купівлі-продажу цифрового товару / послуги укладається безпосередньо між Покупцем і Продавцем. Оператор не стає стороною такого договору, крім випадків, коли це прямо передбачено окремим письмовим договором або імперативною нормою закону. Комісія Платформи є платою за надання сервісу посередництва та супутніх технічних послуг, а не ціною товару.
Оголошення, описи, ціни, умови доставки та гарантії Продавця є заявами Продавця. Оператор може здійснювати модерацію, але не гарантує абсолютну достовірність кожного оголошення до моменту перевірки в рамках спору.
Ніщо в цій Угоді не створює між вами та Оператором відносин трудового найму, партнерства, спільної діяльності чи агентських відносин, окрім обмеженого технічного посередництва, описаного тут.
3. Правоздатність, вік і представництво
Користуватися Платформою можуть лише фізичні особи, які досягли 18 років і мають повну цивільну дієздатність, або юридичні особи / ФОП, належним чином уповноважені. Якщо ви дієте від імені організації, ви гарантуєте наявність повноважень укладати цю Угоду.
Розміщуючи товари або отримуючи виплати, ви підтверджуєте право здійснювати відповідну господарську діяльність у своїй юрисдикції та самостійно несете відповідальність за податки, звітність і ліцензійні вимоги.
Оператор має право вимагати підтвердження віку, особи або повноважень і обмежити доступ до функцій (продаж, вивід, криптооперації) до завершення перевірки.
4. Обліковий запис, автентифікація та безпека
Для повного доступу потрібен акаунт. Ви зобов’язуєтеся надавати достовірні дані, своєчасно їх оновлювати та не видавати себе за іншу особу. Один Користувач не має права створювати множинні акаунти для обходу лімітів, санкцій, рейтингів, блокувань чи правил комісії.
Ви несете повну відповідальність за збереження паролів, сесійних cookies, пристроїв і доступів OAuth. Будь-які дії, вчинені з вашого акаунта, вважаються вчиненими вами, доки не доведено зворотне в порядку, прийнятому Оператором або судом.
За підозри на компрометацію негайно змініть доступні облікові дані та зверніться до підтримки. Оператор може примусово завершити сесії, вимагати повторну автентифікацію або тимчасово заморозити операції.
Оператор має право вести журнали безпеки (зокрема відбитки пристрою, IP, user-agent, час входу) для запобігання шахрайству, мультиакаунтам і зловживанням, у межах Політики конфіденційності.
5. Ролі: Покупець, Продавець, персонал
«Покупець» — Користувач, який замовляє товар. «Продавець» — Користувач, який розміщує оголошення та/або має профіль продавця. Один акаунт може поєднувати обидві ролі.
Модератори, адміністратори та інші staff-ролі діють від імені Оператора в межах внутрішніх повноважень і не є стороною вашої угоди купівлі-продажу, окрім виконання функцій розгляду спорів, модерації та безпеки.
Окремі функції (вивід коштів, підвищені ліміти, зняття утримання) можуть вимагати верифікації особи (KYC) згідно з відповідним документом.
6. Каталог, оголошення та інтелектуальна власність третіх осіб
Продавець самостійно формує оголошення: назву, опис, ціну, категорію, умови передачі. Оголошення має бути точним, повним і не вводити в оману. Заборонено приховувати істотні умови, ризики або обмеження товару.
Продавець гарантує, що має законне право розпоряджатися товаром / доступом / цифровим контентом, що продаж не порушує права третіх осіб, умови ліцензій видавців ігор, угоди з платіжними системами та норми застосовного права.
Оператор може попередньо або постфактум модерувати, приховувати, відхиляти чи знімати оголошення без обов’язку пояснювати кожне рішення публічно, якщо це потрібно для безпеки, дотримання закону або захисту користувачів. Модерація не знімає з Продавця відповідальності за зміст оголошення.
Товарні знаки, назви ігор і персонажів належать відповідним правовласникам. Використання таких позначень на Платформі здійснюється Продавцем на власний ризик і не означає афілійованості just.pay з правовласником.
7. Заборонені товари та дії
Заборонено пропонувати, купувати чи сприяти обігу: викрадених або скомпрометованих акаунтів; доступів, отриманих шахрайським шляхом; шкідливого ПЗ; фішингових інструментів; товарів, що порушують санкції; контенту, пов’язаного з експлуатацією дітей; наркотиків і зброї; послуг відмивання коштів; будь-яких товарів, заборонених законом вашої юрисдикції або правилами Платформи.
Заборонено виносити оплату за межі Платформи з метою обходу escrow / комісії; погрожувати; шантажувати; збирати персональні дані інших користувачів без підстав; маніпулювати рейтингами; створювати штучний попит; використовувати ботів без письмового дозволу Оператора.
Порушення цього розділу є істотним і може тягнути негайне обмеження акаунта, утримання коштів на час розслідування, скасування замовлень і передачу матеріалів компетентним органам.
8. Ціна, комісія, валюта та гаманець
Ціни вказуються Продавцем у валюті інтерфейсу (зазвичай UAH), якщо інше не передбачено. Комісія Платформи (зокрема орієнтовно визначений відсоток у налаштуваннях сервісу, який відображається в інтерфейсі на момент угоди) утримується з суми замовлення згідно з технічною логікою escrow.
Оператор може змінювати тарифи, мінімальні суми замовлення / виводу, курсові спреди для криптоконвертації та інші економічні параметри з публікацією в інтерфейсі. Для вже створених замовлень застосовуються умови, зафіксовані на момент створення, якщо інше прямо не вимагає закон.
Баланс гаманця на Платформі є обліковим записом зобов’язань Оператора перед Користувачем у межах сервісу і не є банківським вкладом. Нарахування відсотків на баланс не передбачено, якщо інше не оголошено окремо.
Криптопоповнення / вивід (за наявності) несуть ринкові, курсові, мережеві та регуляторні ризики. Транзакції в блокчейні можуть бути незворотними. Оператор не контролює мережі третіх блокчейнів і не відшкодовує втрати через помилковий адрес / мережу / мемо, якщо інше не встановлено окремими правилами сервісу.
9. Замовлення, оплата та escrow
Замовлення створюється Покупцем і вважається прийнятим до виконання після успішного резервування / списання коштів згідно зі статусами системи. Детальний порядок утримання, підтвердження доставки, автозавершення та розгляду спорів викладено в Політиці escrow і спорів.
До моменту завершення угоди кошти можуть утримуватися Платформою як умовне забезпечення виконання. Продавець отримує належну суму (за вирахуванням комісії та інших утримань) після успішного завершення або відповідного рішення за спором.
Строки оплати, виконання та автозакриття визначаються налаштуваннями Платформи (зокрема тайм-аути оплати та максимальний час виконання) і відображаються в інтерфейсі замовлення. Недотримання строків може призвести до скасування, повернення Покупцю або інших наслідків за правилами сервісу.
Покупець зобов’язаний перевірити отриманий товар / доступ у розумний строк після передачі та або підтвердити отримання, або відкрити спір з доказами. Мовчазне прийняття може настати автоматично після спливу строку, якщо це передбачено логікою escrow.
10. Комунікації, чат і докази
Чат замовлення та повідомлення підтримки є основним каналом фіксації домовленостей щодо виконання. Усні домовленості поза Платформою не захищені механізмами escrow у повному обсязі.
Оператор має право використовувати логи чатів, статусів замовлення, вкладень і технічних подій як докази під час спорів, антифроду та відповідей на законні запити органів.
Заборонено надсилати шкідливі посилання, персональні дані третіх осіб без підстав, погрози чи матеріали, що порушують закон.
11. Спори між Покупцем і Продавцем
Сторони спочатку намагаються врегулювати питання в чаті замовлення. Якщо згоди немає — уповноважена сторона відкриває спір у встановленому інтерфейсі та надає докази (скріни, відео, логи, реквізити передачі тощо).
Рішення модератора / адміністратора в межах спору є обов’язковим для сторін як умова користування сервісом escrow, без шкоди для права звернутися до суду чи іншого компетентного органу. Оператор розглядає спори добросовісно, але не гарантує задоволення вимог будь-якої сторони.
На час спору кошти можуть залишатися замороженими. Зловживання процедурою спору (завідомо безпідставні скарги) може тягнути санкції.
12. Інтелектуальна власність Платформи
Дизайн, код, товарні позначення just.pay, тексти інтерфейсу, бази даних і інші об’єкти Платформи охороняються законом. Користувачу надається обмежена, відклична, невиключна ліцензія на використання інтерфейсу виключно для особистого / господарського користування сервісом за Угодою.
Заборонено копіювати, парсити, декомпілювати, створювати похідні продукти чи використовувати елементи бренду без письмового дозволу Оператора, крім випадків, дозволених імперативним законом.
Розміщуючи контент (описи, зображення, повідомлення), ви надаєте Оператору невиключну ліцензію на його відображення, зберігання, модерацію та технічну обробку в межах функціонування Платформи.
14. Гарантії та застереження («як є»)
Платформа надається за принципом «як є» та «як доступно». Оператор не гарантує безперервну роботу, відсутність помилок, сумісність з усіма пристроями чи постійну доступність сторонніх ігрових сервісів, платіжних мереж і блокчейнів.
Оператор не гарантує комерційний успіх Продавця, якість товару після підтвердженої доставки (крім рішень за спором) чи відсутність санкцій з боку видавців ігор щодо акаунтів / предметів користувачів.
Ви самостійно оцінюєте ризики цифрової торгівлі, включно з ризиком блокування ігрового акаунта видавцем, зміною правил гри, волатильністю криптовалют і шахрайством третіх осіб поза контролем Оператора.
15. Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному застосовним правом, Оператор не відповідає за непрямі, випадкові, штрафні збитки, упущену вигоду, втрату ділової репутації, втрату даних чи цифрових активів унаслідок дій третіх осіб, збоїв мереж, форс-мажору або порушення Угоди вами.
Сукупна відповідальність Оператора перед вами за будь-якими вимогами, пов’язаними з Платформою, обмежується сумою комісій, фактично сплачених вами Оператору за останні три (3) місяці, що передують події, або еквівалентом 100 EUR — залежно від того, що більше, якщо імперативна норма не встановлює іншого мінімуму захисту споживача.
Ніщо в цій Угоді не обмежує відповідальність за умисел, грубу необережність чи інші випадки, коли обмеження заборонене законом.
16. Відшкодування (indemnity)
Ви зобов’язуєтеся захищати та відшкодовувати Оператору, його працівникам і партнерам збитки, витрати, штрафи та претензії третіх осіб, що виникли внаслідок: вашого порушення Угоди чи закону; порушення прав інтелектуальної власності; недостовірних оголошень; шахрайських дій; спорів щодо товарів, які ви продали чи купили з порушенням правил.
17. Блокування, призупинення та припинення
Оператор може попередити, обмежити функції, призупинити або припинити акаунт у разі порушення Угоди, вимог закону, ризиків AML/шахрайства, технічної необхідності чи захисту інших користувачів. У критичних випадках обмеження може бути застосоване негайно.
Ви можете припинити користування, звернувшись до підтримки щодо видалення акаунта, з урахуванням обов’язків збереження даних за законом і незавершених фінансових зобов’язань / спорів.
Після припинення положення про відповідальність, indemnity, інтелектуальну власність, спори та застосовне право продовжують діяти в необхідному обсязі.
18. Форс-мажор
Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов’язань, якщо воно спричинене обставинами непереборної сили: війна, стихійні лиха, епідемії, збої електропостачання / інтернету глобального масштабу, акти органів влади, збої хмарних провайдерів, атаки на інфраструктуру тощо, за умови, що сторона не могла розумно передбачити й відвернути такі обставини.
19. Застосовне право та вирішення спорів з Оператором
До цієї Угоди застосовується право України, якщо імперативні норми захисту споживача вашої країни проживання не вимагають іншого щодо окремих положень.
Перед судовим позовом рекомендується звернутися до підтримки just.pay для досудового врегулювання. Спори з Оператором розглядаються компетентним судом за правилами підсудності, встановленими законом, якщо інше не погоджено письмово.
Спори між Покупцем і Продавцем щодо товару вирішуються за Політикою escrow і спорів і не є автоматично спорами з Оператором.
20. Зміни Угоди, мова, окремі положення
Оператор може оновлювати Угоду. Нова редакція набирає чинності з моменту публікації на сторінці /legal/terms із зазначенням дати, якщо інше не вказано. Істотні зміни можуть супроводжуватися повідомленням в інтерфейсі. Продовження користування після змін означає акцепт нової редакції.
Угода складена українською та англійською. У разі розбіжностей для користувачів в Україні пріоритет має українська версія, якщо закон не вимагає іншого.
Недійсність окремого положення не впливає на чинність решти Угоди. Невикористання Оператором права не означає відмови від нього на майбутнє.
З юридичних питань і запитів суб’єктів даних звертайтеся через розділ «Підтримка» на Платформі. Реквізити Оператора для офіційного листування надаються на обґрунтований запит уповноваженої особи або органу.